-
1 make out
حَرَّرَ \ make out: to prepare or to address (a bill, etc.) in writing: This postal order is made out to you. \ See Also أعدّ فاتورة أو صَكًّا \ مَيَّزَ \ make out: to see with difficulty: I could just make out two figures on the distant hillside. \ See Also أبْصَرَ بِصُعوبة -
2 make out
1) to see, hear or understand:يَرى، يَسْمَع، يَفْهَمHe could make out a ship in the distance.
2) to make it seem that:يُحاوِل أن يجْعَل الأمر يبدوHe made out that he was earning a huge amount of money.
3) to write or fill in:يُعِدُّ ، يَكْتُبُ، يَملأُThe doctor made out a prescription.
4) (slang) to kiss, hug and caress; to neck:يُقَبِّل، يُعانِق، يُداعِبThey were making out in the back seat.
-
3 make out
فَهِمَ \ comprehend: to understand: The child read the story but did not comprehend its meaning. follow: to understand: Could you follow his explanation?. gather: (with a clause as the object) to understand: I gather from your son that he has left school. make out: to understand: I can’t make out what this means. make sense: (of a person, with of) to understand: I can’t make sense of these accounts. realize: to understand (the truth of sth.): Does she realize her mistake? (Does she know about it?) Do you realize that you are in great danger?. see: to understand (a reason, a joke, a need, etc.): I can’t see why he wants it. It’s too hard for him, you see. Yes, I see. understand: to know the meaning of: I don’t understand this question. -
4 make out
اِسْتَنْتَجَ \ conclude: to arrive at an opinion (after thought): As we knocked on your door and no one opened it, we concluded that you were out. deduce: to reason out an idea from a limited number of facts: The dead man had two thousand pounds in his pockets: from this the police deduced that he had not been murdered for his money. gather: (with a clause as the object) to understand: I gather from your son that he has left school. make out: to understand: I can’t make out what this means. take: to understand; believe: I took him to be your son. \ See Also استدل (اِسْتَدَلَّ)، اِنْتَهى إلى، أدرك (أَدْرَكَ) -
5 make out
أَدْرَكَ \ appreciate: to understand: I appreciate your point of view. attain: to reach; succeed in getting: He attained his goal of becoming rich. catch up: come level (with): He started early but I soon caught up (or caught him up or caught up with him). catch, (caught): to meet or join sb. or sth. by being at the right place at the right time: I caught the bus outside the cinema. I caught the headmaster as he left his office. comprehend: to understand: The child read the story but did not comprehend its meaning. find, (found): to learn or discover sth. (by experience or study of inquiry): She found him changed. You will find the hotel very comfortable. The judge found the prisoner guilty. I found that my car had been stolen. make out: to understand: I can’t make out what this means. overtake: (of a runner, etc.) to come level with sb., by going faster (and perhaps to pass him): I overtook him and gave him your message. perceive: to notice and understand, especially through the eyes or mind: I can’t perceive any difference between these two coins. We perceived that we were unwelcome, so we left. realize: to understand (the truth of sth.): Does she realize her mistake? (Does she know about it?) Do you realize that you are in great danger?. see: to understand (a reaon, a joke, a need, etc.): I can’t see why he wants it. It’s too hard for him, you see? Yes, I see. tell: (with can) to know; to recognize: Can you tell the difference between these two brothers?. understand: to know the meaning of: I don’t understand this question. \ See Also عرف (عَرِفَ)، فهم (فَهِم)، لحق بـ (لَحِقَ بِـ) -
6 make out
تَظَاهَرَ \ demonstrate: to show one’s feelings publicly, often with much noise and force: The farmers demonstrated against the control of meat prices. make out: to pretend; claim: She makes herself out to be younger than she is. pose: (with as) to pretend to be: He posed as a railway official in order to travel free. -
7 Make Out Party
Rude: MOP -
8 make sense
فَهِمَ \ comprehend: to understand: The child read the story but did not comprehend its meaning. follow: to understand: Could you follow his explanation?. gather: (with a clause as the object) to understand: I gather from your son that he has left school. make out: to understand: I can’t make out what this means. make sense: (of a person, with of) to understand: I can’t make sense of these accounts. realize: to understand (the truth of sth.): Does she realize her mistake? (Does she know about it?) Do you realize that you are in great danger?. see: to understand (a reason, a joke, a need, etc.): I can’t see why he wants it. It’s too hard for him, you see. Yes, I see. understand: to know the meaning of: I don’t understand this question. -
9 make
حَسَبَ \ add up: to reach a full amount, by adding all the figures: This bill adds up to $17. You added it up wrong. calculate: to work out with numbers: We calculated the cost of our holiday. make: to form an opinion about sth. (time, cost, distance, etc.) by looking or calculating: What do you make the time? I make it 3.30, but my watch may be slow. reckon: to calculate; to consider: He is reckoned (to be) the best football player in the country. suspect: to have an idea, of (sth.), or of the guilt of (sb.), which one cannot prove: I suspect that he has stolen my bicycle. I suspect him of stealing it. work out: to calculate; produce (a plan, etc.) by careful thought: He worked out the probable cost of the building. -
10 make
[meɪk] past tense, past participle made [meɪd]1. verb1) to create, form or produce:to make a muddle/mess of the job
to make lunch/coffee
يَصْنَع، يَعْمَلWe made an arrangement/agreement/deal/bargain.
2) to compel, force or cause (a person or thing to do something):يُجْبِر، يُسَبِّب، يَجْعَلHe made me laugh.
3) to cause to be:يَجْعَلYou've made me very unhappy.
4) to gain or earn:He makes $100 a week
يَرْبَحto make a profit.
5) (of numbers etc) to add up to; to amount to:يُساوي، يُصْبِح مَجْموعُه2 and 2 make(s) 4.
6) to become, turn into, or be:يُصْبِحHe'll make an excellent teacher.
7) to estimate as:يُقَدِّرI make the total 483.
8) to appoint, or choose, as:يُعَيِّن، يَخْتارHe was made manager.
9) used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed:He made several attempts (= attempted several times)
They made a left turn (= turned left)
He made (= offered) a suggestion/proposal
يقومُ ب، يُقَدِّم، يَعْمَلُHave you any comments to make?
2. nounطِراز، مارْكَهWhat make is your new car?
-
11 make up
شَكَّلَ \ constitute: to make up: Seven days constitute a week. form: to shape or make: The children formed a circle round her. I formed a good opinion of him. make up: to form jointly: This machine is made up of sixty different parts. Let’s make up a team to play football. model: to shape sth: We enjoy modelling (animals) out of clay in our art lessons. (modelar). mould (mold): to form a soft material into a certain shape: He moulded the clay into the form of a man’s head. shape: to give (sth.) a form: The potter shaped the clay with his fingers. \ See Also كون (كَوَّنَ) -
12 make, made
صَنَعَ \ create: to make; cause sth. to be: He was paid to create trouble in the factory. make, made: form; build; cause (a rule, a mistake, a difference, trouble, etc.) to be or happen: She made some bread. They made a new road. They made a noise. manufacture: to make or produce things by machinery. model: to shape sth: We enjoy modelling (animals) out of clay in our art lessons. produce: to grow (on a farm); make (in a factory); supply (from under the ground, etc.): Australia produces wool and meat. France produces wine. \ See Also أنتج (أَنْتَجَ) -
13 make a fool of
خَدَعَ \ cheat: to deceive; get sth. dishonestly from sb.: Some men cheat at cards. That lawyer cheated me out of $15. deceive: to cause (sb.) to believe what is untrue; play a trick on (sb.). fool: deceive: He fooled her into believing his promises. hoax: to trick (sb.) by telling lies that cause trouble: Firemen are often hoaxed by untrue reports of a fire. make a fool of: to trick; make (sb.) seem silly in front of others. mislead, misled: to give wrong ideas to (sb.); cause sb. to be (or to do) wrong: You misled me into thinking it was easy to teach. to take advantage of: to make unfair use of; deceive: The shopkeeper took advantage of my inexperience and charged me too much. trick: deceive. \ See Also غش (غَشَّ)، ضلل (ضَلَّلَ)، اِحْتَالَ على -
14 make allowance(s) for
رَاعَى (يُراعي) \ consider: to think of; care about the feelings of: You must consider other people as well as yourself. make allowance(s) for: to take into consideration facts that may change sth., esp. an opinion: The judge made allowance(s) for his youth, and punished him lightly. mind: to attend to; look after (a baby, animals, a machine, sth. that is left in one’s care for a short time, etc.): His wife minds the shop while he has a meal. Mind your own business!; (Keep out of other people’s affairs!). observe: to pay attention to (rules); honour (a custom, a feast day, etc.). respect: to honour (a person); treat (sb.’s feelings or possessions, etc.) with consideration: Children should respect their parents. -
15 make a mountain out of a molehill
يُبالِغ، يَعْمَل من الحَبِّه قُبِّهArabic-English dictionary > make a mountain out of a molehill
-
16 work out
حَسَبَ \ add up: to reach a full amount, by adding all the figures: This bill adds up to $17. You added it up wrong. calculate: to work out with numbers: We calculated the cost of our holiday. make: to form an opinion about sth. (time, cost, distance, etc.) by looking or calculating: What do you make the time? I make it 3.30, but my watch may be slow. reckon: to calculate; to consider: He is reckoned (to be) the best football player in the country. suspect: to have an idea, of (sth.), or of the guilt of (sb.), which one cannot prove: I suspect that he has stolen my bicycle. I suspect him of stealing it. work out: to calculate; produce (a plan, etc.) by careful thought: He worked out the probable cost of the building. -
17 turn out
1) to send away; to make (someone) leave.يُبْعِد، يَصْرِف2) to make or produce:يُنْتِج، يَصْنَع، يَعْمَلThe factory turns out ten finished articles an hour.
3) to empty or clear:يُفْرِغ، يُنَظِّفI turned out the cupboard.
4) (of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc:يأتي، يَحْضُر، يَتَجَمَّعA large crowd turned out to see the procession.
5) to turn off:يُطْفِئTurn out the light!
6) to happen or prove to be:يَتَبَيَّن، يَظْهَر، يَثْبُتIt turned out that he was right.
-
18 give out
نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ) -
19 even out
1) to become level or regular:يَتَعادَل، يَتَوازَن، يَسْتَويHis pulse began to even out.
2) to make smooth:يُمَهِّد، يُسَوِّيHe raked the soil to even it out.
3) to make equal:يُساويIf Jane would do some of Mary's typing, that would even the work out.
-
20 give out
أَذَاعَ \ announce: to make known publicly: He announced his intention to build a cinema. broadcast: to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public.
См. также в других словарях:
Make-out with Violence — Official Teaser Poster Directed by The Deagol Brothers Produced by … Wikipedia
Make Out Alright — Single by Divinyls from the album Divinyls B side … Wikipedia
make out — [v1] see, recognize detect, discern, discover, distinguish, espy, notice, observe, perceive, remark; concept 626 Ant. fail make out [v2] understand accept, catch, collect, compass, comprehend, conclude, decipher, deduce, deduct, derive, dig,… … New thesaurus
make out — (v.) c.1600, get along, from MAKE (Cf. make) (v.) + OUT (Cf. out). Sense of understand is from 1640s; sexual sense first recorded 1939 … Etymology dictionary
make out like a bandit — (USA) If someone is extremely successful in a venture, they make out like a bandit … The small dictionary of idiomes
make out — ► make out 1) manage with difficulty to see, hear, or understand. 2) represent as or pretend. 3) draw up (a list or document). 4) informal make progress; fare. Main Entry: ↑make … English terms dictionary
make (out) a case for something — make (out) a case for (something/doing something) to give good reasons why something should be done. You ve certainly made out a case for us buying a dishwasher … New idioms dictionary
make (out) a case for doing something — make (out) a case for (something/doing something) to give good reasons why something should be done. You ve certainly made out a case for us buying a dishwasher … New idioms dictionary
make (out) a case for — (something/doing something) to give good reasons why something should be done. You ve certainly made out a case for us buying a dishwasher … New idioms dictionary
make out — index detect, discern (detect with the senses), hear (perceive by ear), note (notice), perceive, pierce (discern) … Law dictionary
make out one's case — To give reasons for one s statements or position • • • Main Entry: ↑case … Useful english dictionary